私たちTwitterユーザーの中には、アプリ内で「ツイートを報告」や「ツイートアクティビティ」が英語表記になる不具合に遭遇したことがある人もいるかもしれません。この問題により、「言語設定が日本語なのにツイート報告、通報が英語になる」といった声が挙がっています。今回は、この問題を解決するための手順についてご紹介します。
まず、この問題を解決するためには、アプリの言語設定を確認することが必要です。特に、一部機能を使用すると言語設定が英語に変更されてしまう不具合があるため、最初に言語設定を確認することが重要です。以下に、ツイートを報告、ツイートアクティビティを日本語表記に直す手順をご紹介します。
要点まとめ
- アプリ内で「ツイートを報告」や「ツイートアクティビティ」が英語表記になる不具合が発生している
- 言語設定が日本語なのにツイート報告、通報が英語になる場合があるため、最初に言語設定を確認することが重要
- ツイートを報告、ツイートアクティビティを日本語表記に直すには、アプリ内の設定を変更する必要がある
ツイートを報告、ツイートアクティビティが英語表記になる不具合
私が所有する複数のTwitterアカウントのうち、2つのアカウントで言語設定が日本語になっているにも関わらず、「ツイートを報告」や「ツイートアクティビティ」などの一部画面が英語表記になる不具合が発生していました。私は両方のアカウントで不具合を解消できる手順を見つけたので、以下に解説します。
まず、「ツイートを報告」画面が英語表記になる場合、以下の手順で日本語表記に変更できます。
- 「ツイートを報告」画面にアクセスします。
- 「Report Tweet」のテキストの下にある「日本語」をクリックします。
- これで「ツイートを報告」画面が日本語表記になります。
次に、「ツイートアクティビティ」画面が英語表記になる場合は、以下の手順で日本語表記に変更できます。
- 「ツイートアクティビティ」画面にアクセスします。
- 画面右上の「設定とプライバシー」をクリックします。
- 「アカウント」を選択します。
- 「言語」を選択します。
- 「日本語」を選択します。
- これで「ツイートアクティビティ」画面が日本語表記になります。
以上が、私が見つけた不具合を解消する手順です。これらの手順に従えば、日本語設定にしているにも関わらず英語表記になってしまう問題を解決できます。
最初にアプリの言語設定を確認する
Twitterアプリを使う前に、アプリの言語設定が日本語に設定されていることを再確認しましょう。これは、ツイートを報告したり、ツイートアクティビティを確認する際に、日本語で表示されるようにするためです。設定の変更方法は以下の通りです。
- 設定アプリを開きます。
- Twitterをタップします。
- 言語をタップします。
- 日本語を選択してチェックを入れます。
これで、Twitterアプリの言語設定が日本語に設定されます。設定を確認することで、ツイートを報告したり、ツイートアクティビティを確認する際に、日本語で表示されるようになります。
ツイートを報告、ツイートアクティビティを日本語表記に直す手順
Twitterアプリの言語設定が日本語になっているにも関わらず、「ツイートを報告」や「ツイートアクティビティ」など、Twitterアプリ内でブラウザ版Twitter（twitter.com）のページを表示している機能のみ英語表記になる場合があります。この場合、以下の手順で英語表記から日本語表記に直せます。
- ブラウザ版Twitter（twitter.com）を開きログインします。
- 画面上部のホームタブの表記が「ホーム」と表示されていることを確認します。
- アプリ版Twitterを開き、「ツイートを報告」の画面を表示します（この時点では英語表記で表示）。
- ブラウザ版Twitterに戻り、ホームタブの表記が「Home」になったことを確認します。
- ブラウザ版Twitterのホームタブ、画面左上のプロフィールアイコンをタップします。
- Settings and privacyをタップします。
- Accessibility, display, and languagesをタップします。
- Languageをタップします。
- Display languageをタップします。
- Display language（English）のボックスをタップします。
- リストからJapanese – 日本語を選択します。
- Saveをタップします。
- ツイートを報告、ツイートアクティビティ等が日本語表記で表示されます。
※ 手順2の時点でホームタブが「Home」と表示されている場合でも、手順3以降の操作を進めてください。
一部機能を使用すると言語設定が英語に変更される不具合
筆者情報
私はSBAPPを運営しているRyoです。10年以上にわたり、iPhoneやiOSの使い方や不具合に関する情報を発信してきました。SBAPPを立ち上げたのは、iPhoneの機能性や操作性が頻繁に変化する中で、ユーザーのサポートをしたいと思ったからです。現在は、iPhoneやiOSの情報に加えて、SNSの障害や不具合、フィッシング詐欺メール・SMSに関する注意喚起など、幅広いテーマで記事を執筆しています。
Twitterアプリで「ツイートを報告」「ツイートアクティビティ」など、ブラウザ版Twitter（twitter.com）のページをWebViewで表示している機能にアクセスすると、Twitterアカウントの言語設定が日本語に設定されている場合でも、英語に変更されるバグが発生していることが分かりました。
このバグは、私が所有する複数のアカウントで検証した結果、確認されました。Twitterアカウントの言語設定が英語に変更されるため、ユーザーは意図しない英語のページを閲覧することになります。この問題は、Twitterアプリの使用において、利用者に混乱をもたらす可能性があるため、早急に修正が必要です。
以上が、Twitterアカウントの言語設定が英語に変更される不具合に関する情報です。
よくある質問
ツイッターの報告機能が英語で表示される原因は何ですか？
ツイッターの報告機能が英語で表示される原因は、言語設定が英語になっていることです。
ツイッターの言語設定を日本語に変更する方法はありますか？
はい、ツイッターの言語設定を日本語に変更する方法はあります。ツイッターの設定画面から言語を選択し、日本語を選ぶことで変更できます。
ツイートアクティビティが英語で表示される不具合を修正する手順はどのようなものですか？
ツイートアクティビティが英語で表示される不具合を修正するためには、ツイッターの設定画面から言語を選択し、日本語を選ぶことで修正できます。
iPhoneでTwitterを使用している場合、表示言語が英語になる問題を解決するにはどうすればよいですか？
iPhoneでTwitterを使用している場合、表示言語が英語になる問題を解決するためには、iPhoneの設定画面から言語を選択し、日本語を選ぶことで解決できます。
Twitterでアクティビティが英語になる現象に対処するための推奨設定はありますか？
Twitterでアクティビティが英語になる現象に対処するためには、ツイッターの設定画面から言語を選択し、日本語を選択することが推奨されます。
Twitterのなりすまし報告が英語で表示されるのを日本語に戻す方法は何ですか？
Twitterのなりすまし報告が英語で表示されるのを日本語に戻す方法は、ツイッターの設定画面から言語を選択し、日本語を選ぶことで戻すことができます。